We document the present of Japan and France through photography, 360° images and articles, preserving them as an archive for the future.

Ulrub Makes Its Debut on Amazon US

Stories

We’re excited to announce that Ulrub, the popular Japanese body scrub made with Okinawan sea salt and coral, has officially launched on Amazon US. Known for its gentle yet effective exfoliating power and signature fragrance that evolves over time, Ulrub is now available to a wider global audience.

A Beloved Skincare Ritual, Now for the World

Ulrub has earned a loyal following in Japan for its unique blend of traditional Okinawan salt-making methods and advanced modern skincare technology. With over 510,000 units sold, it’s been awarded multiple beauty accolades and praised for delivering smooth, touchably soft skin after every use.

Thoughtfully Crafted English for a Global Audience

To ensure Ulrub’s essence was fully communicated to international customers, we carefully reimagined the product’s description in English. Our goal was to convey not just the function, but also the luxurious feel and natural charm of this Okinawan-born skincare gem. Without resorting to direct translation, the copy was crafted to sound natural, elegant, and appealing to American consumers.

Check out Ulrub on Amazon US to see the live product page.

日本のストーリーを、日本語・英語・フランス語で海外へ

日本の文化・人・場所・取り組みを、翻訳・記事化して PROMOSJAPAN.Media で海外へ紹介しています。
写真と記事の素材(原稿・資料・取材用メモ)をお送りください。
編集部で選定のうえ、編集・翻訳して掲載します。

掲載のご相談 ▶

Related Articles

FRANCE

TOP
CLOSE